新年伊始，北京沃德乐科技的合作伙伴TrisKem 公司迎来了一个振奋人心的好消息。 TrisKem International 荣获法国伊勒-维莱讷省（Ille-et-Vilaine）第31届奥斯卡最佳国际发展奖！

           今年2月9日，TrisKem International的首席执行官Michaela Langer 和她的合伙人Céline Vignaud带着他们的团队参加了法国伊勒-维莱讷省（Ille-et-Vilaine）举办的第31届企业奥斯卡颁奖晚会。在参与的140个企业中，TrisKem 和其他4个企业各获得奖项。

         TrisKem international的多文化团队会讲9种语言，其科研团队在国际上有很高的知名度。目前主要专注于萃取色谱树脂的研发与生产。主营产品为Sr、Pb、UTEVA、TEVA、TRU等20多种萃取色谱树脂。在环境监测、核工业后处理、核医学、地质分析等多领域广泛使用。其业务范围为欧洲、中东、非洲及中国等60多个国家。

视频内容：

这些白色粉末就是法国TrisKemInternational 研发和生产的萃取色谱树脂。这种树脂能在液体化合物中隔离某些元素。

Aude（生产部负责人）：“树脂有筛分的功能，它能吸附和洗脱某些元素。我们的树脂主要是针对重金属元素和放射性元素。”

TrisKem international 的客户主要是分析实验室，研究所和企业。他们使用这些树脂主要用在环境中放射性核素的监测，核工业后处理和核建筑物拆除后的检测，以及核医学上对癌症的治疗。

这种萃取色谱技术首先是被美国Eichrom公司研发出来。2007年，曾在Eichorm公司工作了10年的Michaela Langer决定买下这种技术，在自己的公司（Triskem international）继续研发和生产。如今，TrisKem International 是世界上唯一一家研发和生产这种树脂的企业。其技术与传统的化学分离方法相比有着更多的优势。 

Michaela （CEO） : “我们树脂的优势是使用少量的危险试剂，减少垃圾的排放，所以比较环保，最重要的是对做分离的技术人员没有危害。”

TrisKem的这种萃取色谱技术也是最快最有效的。 如今，TrisKem的业务范围近65个国家，75%的销售额来自出口。其团队成员来自法国、德国、中国和俄罗斯等。

Celine （合伙人） : “我们整个团队会讲9种语言，尽管英语是主要语言，但有这么一个多文化团队可以使我们更好地开拓国际市场。”

在这个只有16个人的中小企业里，其中6个人是做研发的。为了赢得新的市场并维持卓越的技术水平，其科研团队必须不停的创新研发。TrisKem International如今生产了15种不同的树脂，其研发总监Happel博士有一半的时间都在国外出差，参加各种学术会议。与此同时，他与世界各地的大学和企业建立合作关系。

Steffen Happel（研发总监兼合伙人）：“比如，我们很荣幸能与很多美国的国际化实验室合作，这些合作关系能让我们在这个领域中得到更多认可，从而更容易赢得新的市场。”

TrisKem International 已经在欧洲、中国和俄罗斯有广泛的业务，他们的下一个目标是开拓美国市场。如今，环境监测越来越被大家所重视， TrisKem 的销售年增长率约为6%。在未来的5年中，公司预计再聘请10位员工。